La palabra “garcita” y su significado de acuerdo a como es, o ha sido, usada en Cuba o por los cubanos.

1. Garcita: Nombre dado al ave llamada por el nombre científico de Ixobrychus exilis en la familia de las Garzas (Ardeidae) en el orden (Ciconiiformes).

Género: epiceno femenino

En las siguientes citas hacemos menores arreglos a la ortografía con el sólo propósito de actualizarla para hacer más fácil la lectura. Respetamos algunas palabras, sin actualizar, tratando de mantener la originalidad y antigüedad de las obras originales.

1. Cita de Léxico Mayor de Cuba por Esteban Rodríguez Herrera Volumen II. editado en 1959 por Editorial Lex, La Habana, Cuba.

“Garcita, ep. f. Zool. -Especie Ardetta exilis (Ardea) Gmel., del género Ardetta y familia Ardeidae, la misma de las Garzas y del Aguaita-caimán. Vive en algunos Estados de Norteamérica y en las Antillas Mayores esta ave acuática. Se le ve entre los juncos, a orillas de las lagunas y lo mismo en agua salada que dulce. Se alimenta de insectos, caracolitos, pequeños crustáceos y reptiles diminutos. Su voz es un graznido áspero y a la vez débil tratándose de un pájaro de pequeño tamaño, de escasa carne, aunque agradable para comer. En la época del naturalista Gundlach no era especie muy conocida todavía.”

2. Cita de Pichardo Novísimo o Diccionario Provincial casi razonado de Vozes y Frases Cubanas por El Auditor Honº de Marina D. Esteban Pichardo Novísima Edición Corregida y Ampliamente Anotada por el Dr. Esteban Rodríguez Herrera editda en 1953 por Editorial Selecta, O'Reilly 557, La Habana, Cuba. La Primera Edición de esta obra fue publicada por D. Esteban Pichardo en Matanzas en 1836.

La incluye en: “Garza-blanca o Garzilote”

3. Cita de Cuba en la Mano: Enciclopedia Popular Ilustrada por Arnelio González editada en 1940 por Ucar, García y Cia., Teniente Rey 15, La Habana, Cuba.

“GARCITA (Ardetta exilis, familia Ardeidos) -Ave zancuda pequeña que vive a orillas de arroyos, ríos y lagunas y en las ciénagas, en busca de peces y reptiles pequeños. Tiene blanca-leonada la frente; dorso y nacimiento de las alas negros; el resto de los alas leonado; blanquecinas las plumas de la pierna.”