Tratamos de mantener el formato original de esta obra. Presentamos el texto lo más fiel posible a como aparece en el libro, efectuando menores actualizaciones en la acentuación y ortografía. Hemos suprimido algunas imágenes debido a que ya nuestra copia no las presenta lo suficiente definidas para poder reproducirlas.

“En el central Chaparra, en Puerto Padre, nació en el año 1902 el doctor Juan F. Esnard y Molina. En 1927, se graduó de Doctor en Medicina en la Universidad de La Habana. Ejerció durante un año en la ciudad capital, y luego pasó al Hospital Lily Hidalgo como fundador y jefe de la Sala de Partos, al frente de cuya jefatura estuvo consagrado con devoción y dignidad tres años.

“Se radicó en Melena del Sur en el año 1933, al ser nombrado Médico Municipal, siendo honrado más tarde con la designación de Presidente de la junta de Educación. Algún tiempo después fue nombrado Jefe Local de Salubridad, y conjuntamente organizó los servicios médicos para los familiares de los obreros del central Mercedita.

“Siete años de labor asidua, noble y constructiva, prestando meritísimos servicios a la comunidad del Término de Melena del Sur, lo hicieron acreedor a la simpatía popular y al voto de las mayorías que veían en él al hombre con sobradas condiciones para procurarle el bienestar y la felicidad al Término. En 1940, una Coalición de partidos lo eligió Alcalde Municipal, habiendo triunfado por un excedente de 560 votos sobre el candidato contrario.

“El doctor Esnard, Alcalde de Melena del Sur, ha ejercido con discreción, honradez y notoria capacidad las funciones alcaldicias, en beneficio (le la colectividad. Los servicios municipales han recibido una adecuada y eficiente organización, y todas las atenciones del Término son cumplidas cabalmente con un presupuesto de $22,000.00, el cual es manejado con tacto y pulcritud.

“Entre las obras realizadas por el Alcalde doctor Esnard se cuentan, la construcción de la Casa de Socorros, con un costo de $7,000.00. Esta Casa de Socorros está provista de moderno instrumental y de un gabinete dental. Los servicios prestados en ella por el Médico, Dentista, Comadrona y Enfermeros, responden, dentro de la justa medida, a los reclamos de una noble obra de humanidad. Construcción de la Calle número 1, con 493 metros de longitud; reparación y asfaltado, en toda su extensión de 500 metros, de la calle número 10: reparación de la calle número 3, en una extensión de 600 metros; de la calle número 4, y reparación general de todas las calles del pueblo.

“Se ha llevado a cabo, bajo la Administración del Alcalde Esnard, la construcción de la carretera que une a la Cabecera con el central Mercedita, con la cooperación de dicho central; embellecimiento del parque General Menocal, y colocación en el mismo de un busto del Apóstol Martí, así como la construcción de una Glorieta; construcción de la carretera de Melena a Güines, con la eficaz cooperación de los vecinos y del Comité Pro-Mejoras que creó y preside el Alcalde; apertura del camino vecinal de Melena por la finca "Agrimensor"; reparación del Matadero Municipal, y urbanización de la playa Mayabeque. Se reconstruyó el puente de Guara. Se creó la Banda de Música Municipal proveyéndola del instrumental adecuado y de uniformes para su personal, reorganizando además la Academia de Música, la cual funciona en local propio con una inscripción de 60 alumnos. Esta Academia está dotada de cuanto es necesario para el buen aprendizaje de la música.

“En su afán de mejoramiento colectivo, y con un sentido claro de estadista, el Alcalde doctor Esnard ha creado un Plan de Cooperativa Agrícola en beneficio de los habitantes del Término, plan que ha resuelto el problema de inactividad e improducción del llamado "tiempo muerto".

“Obras en ejecución unas y otras en proyecto forman el plan de progreso y ornato del actual Alcalde, pudiéndose citar entre ellas: la instalación de la Biblioteca Municipal; construcción del Cementerio Civil; del Acueducto del Poblado de Guara: fundación de un Centro de Cultura Popular, en el cual funcionarán escuelas y talleres; Campo de Experimentación Agro-Pecuario, y un Campo de Deportes para el cual el Alcalde Esnard, quien es un deportista consagrado, gestiona la adquisición de los terrenos.

“El doctor Juan F. Esnard y Molina se empeña vivamente en el mejoramiento social y cultural del Término. Es miembro distinguido de todas las sociedades, y a todas presta su más decidida cooperación y aporta sus más nobles empeños. Contrajo matrimonio en el año 1931 en la ciudad de La Habana, con la que es hoy su digna esposa, la distinguida dama Josefina Lacoste y García Osma, constituyendo un hogar virtuoso y respetable que prestigia la sociedad de Melena del Sur.

“Resumiendo, puede asegurarse que el doctor Esnard, en su actuación oficial y profesional, es desde todo punto de vista ejemplar.”