Esta es la sección que trata con la Electricidad en Cárdenas, Matanzas, en el ejemplar que tenemos del “Magazine de La Lucha” editado en Cuba. No indica fecha de edición, sin embargo, las últimas fechas en las cronologías y otros datos son de 1923. Muchas de las fotos en nuestro ejemplar se encuentran en estado bastante deteriorado y es imposible poderlas reproducir.

“En Septiembre de 1889 se formó la Compañía Local y se construyó la primera planta Eléctrica en la calle 13 y Avenida Nueve.

“Posteriormente, el año de 1907 adquirió la propiedad una Compañía alemana que a su vez la vendió en el año 1917 a una Compañía local. Por último pasó a manos de una empresa americana, 1921.

“A la Ciudad de Cárdenas le corresponde el honor de ser la primera ciudad de Cuba que ha tenido luz eléctrica y hoy se puede asegurar que es la mejor alumbrada de toda la República, pudiendo sentirse orgullosa de contar con la planta más moderna que existe en el país.

“A la ciudad de Cárdenas le corresponde el honor de ser la primera ciudad de Cuba que tuvo luz eléctrica:

“En Septiembre 7 de 1889 fue formada una Compañía local y se fabricó la primera planta en la esquina de la calle 13 y avenida 9. La planta primitiva trabajaba con vapor, pero en 1907 una Compañía alemana la compró y la administró hasta 1917. La fuerza de vapor fue sustituida por una planta productora de gas que desarrollaba aproximadamente unos 900 caballos de fuerza y suministraba un servicio de corriente continua. Desde 1917 a 1921 la Compañía estuvo nuevamente en manos de una firma local, y en Diciembre de 1922 fue comprada por una Compañía americana.

“Mientras tanto la planta productora de gas no podía rendir el buen servicio necesario, así es que una moderna planta de vapor fue fabricada y puesta en operación en Agosto 12 de 1922. Esta nueva planta es la última palabra en cuanto a construcción de plantas de vapor se refiere, teniendo dos turbo-generadores de marca De Laval, de capacidad de 1000 K. W. cada uno, y que trabajan con una presión de vapor de 250 libras.

“Esta planta está destinada a representar un papel muy importante en la electrificación de las poblaciones y ciudades de Cuba, pues Jovellanos, Carlos Rojas, y Pedro Betancourt pronto empezarán a recibir energía eléctrica de la planta de Cárdenas. La administración de esta Compañía durante los diferentes propietarios a que ha pertenecido estuvo bajo la dirección del señor José María Peláez, quien tiene un record de haber sido Administrador durante 33 años consecutivos.

“El actual Administrador, señor Archer K. Jones, no es un hombre nuevo en Cuba, pues él vino a Cárdenas procedente de la provincia de Oriente donde había estado empleándose en el mismo ramo. Como Superintendente figura el señor Miguel M. Balais, que es además Ingeniero de la Planta y de la Compañía de Cárdenas y graduado en la Universidad de Purdues, E. U. Al frente de las oficinas y como contador está otro cardenense, que es el señor Justino Díaz, y como Jefe de los electricistas tenemos también a otro cubano, el señor Ellas Menéndez, y además entre todos los empleados y obreros la Compañía emplea más de 70 individuos.

“Cárdenas luce un espléndido alumbrado, sus avenidas y paseos están debidamente dotados de hermosos, focos y puede sentirse orgullosa de poder contarse entre las ciudades mejor alumbradas de Cuba, pues ese es uno de los mejores exponentes de la cultura y adelanto de un pueblo. Nosotros hemos visitado personalmente la planta y podemos decir que está a la altura de las mejores de Cuba, dotada de los más modernos aparatos, con su estación de emergencias en la misma planta, reinando un verdadero orden en toda ella, al extremo de poder garantizar que jamás faltará el fluido en la ciudad.

“Terminadas las reformas que se están introduciendo en los tendidos e instalados los transformadores necesarios, Cárdenas podrá intensificar su vida comercial, industrial y doméstica; pues todos sabemos la importantísima parte que representa hoy la electricidad para el adelanto de todo el mundo.

“Sólo nos resta dar por este medio las más cumplidas gracias, tanto al señor Administrador como a los empleados que bajo la dirección del señor Superintendente, tuvieron la amabilidad de mostrarnos la Planta y su funcionamiento, así como las oficinas que tan dignamente tiene instaladas en la ciudad de Cárdenas.”