Esta es la sección que trata con las Refinerías de Cárdenas, Matanzas, en el ejemplar que tenemos del “Magazine de La Lucha” editado en Cuba. No indica fecha de edición, sin embargo, las últimas fechas en las cronologías y otros datos son de 1923. Muchas de las fotos en nuestro ejemplar se encuentran en estado bastante deteriorado y es imposible poderlas reproducir.

“La Cuban Sugar Refining Company es un Laboratorio Moderno consagrado a las análisis de muestras de toda clase de azúcar de los Ingenios.

“Sus aparatos y demás instalaciones necesarias para dar cumplimiento a tan importante materia son modernísimas, iguales a los de cualquier refinería de los Estados Unidos de América.

“Es la Cuban Refining Co., subsidiaria de la Cuban American Sugar Company que tiene sus oficinas en 129 Front St., N. Y. C., por la cual se rige y practica idénticos procedimientos.

“En este Laboratorio tienen empleo unos treinta obreros y se elaboran más de 1.500 sacos diarios.

“Cuenta dicha empresa con muelles y almacenes para depositar el azúcar blanca y en todos los diversos departamentos, sus maquinarias están movidas por petróleo.

“Actualmente es su Administrador el señor Joseph B. Harris y el Jefe de las Oficinas de la ciudad de Cárdenas el señor J. M. Steele.

“Esta refinería goza de mucho crédito y sus trabajos son justamente apreciados por cuantos se dedican a esa clase de industria.

“El historial de la casa de Arechabaleta es tan extenso que necesitaríamos páginas y páginas para relatarlo. Su antigüedad data del año de 1874, y desde esa época mercantil ha podido vencer las mil dificultades nacidas al conjuro de anormalidades, muchas de las cuales resistieron a infinidad de negocios establecidos con base sólida; pero la organización administrativa, la perseverancia y la competencia, puestas a contribución en los asuntos de la casa han logrado vencer cuantos obstáculos se presentaron hasta llegar al grado de solidez que en la actualidad se encuentra.

“Hoy en día, la razón social fundada por José Arechabala hace medio siglo se ha constituido en sociedad anónima y tiene bajo su control los siguientes ramos:

“Refinería de Azúcar, Destilería de Aguardientes y de Alcoholes, Almacenes de Azúcar y finalmente la empresa de goletas que rinden la jornada de Cárdenas a la Habana.

“La Refinería puede diariamente refinar unos mil quinientos sacos de azúcar, artículo que generalmente se consume en la Re­pública.

“La Destilería elabora de ochen­ta a cien mil litros diarios de aguardientes y alcoholes, entre ellos el famoso "Espíritu Motor" que tan excelentes resultados ha dado para los automóviles.

“De igual modo sus alcoholes puros son favorablemente conoci­dos en el extranjero y ello se evi­dencia por el pedido que anual­mente se hace de diversos luga­res del exterior.

“Tanto para la Refinería como para la Destilería la empresa cuenta con su Planta Eléctrica propia con lo cual suministra fuerza motriz a los diversos apa­ratos y distintas maquinarias.”...